PreobraŽenjske sveČanosti u Trebinju
GRAD OTVORENOG SRCA
Grozdjem
i klasjem žita okićen
Saborni hram, grad čist,
umiven, ukrašen
zastavama i cvijećem, brojni
duhovni i kulturni progami i sadržaji na trgovima i pod
otvorenim nebom, mnoštvo građana
Trebinja i brojni gosti i zvanice sa svih strana - tako
je Trebinje izgledalo u dane Svetog Preobraženja
Gospodnjeg, kada je na dostojanstven način
obilježena krsna slava grada i
Sabornog hrama,
Svečanosti su počele već uoči praznika, kada su u Sabornom hramu praznično večernje služili vladika Grigorije i vladika Atanasije i kada su brojni gosti iz mnogih pravoslavnih crkava pristizali u naš grad. Te večeri urpiličena je i izložba ikona iz Galerije na Crkvini a Prvo beogradsko pevačko društvo izvelo koncert duhovne i svjetovne muzike, što su bili prvorazredni duhovni i kulturni događaji i našem gradu.
Svetu arhijerejsku liturgiju na praznik Preobraženja Gospodnjeg služili su episkop Zahumsko-hercegovački i primorski g. Grigorije, vladika Atanasije Jevtić i episkop Australijsko-novozelandski Mitropolije novogračaničke g. Irinej, uz sassluženje brojnog sveštenstva i monaštva, kako iz naše Eparhije, tako i većine pravoslavnih crkava. Saborni hram, bio je pretijesan da primi sve vjernike i goste, pa je liturgija prenošena putem zvučnika i crkvena porta bile je veliki saborni hram na otvorenom.
Nakon prigodne besjede episkopa Irineja o značaju praznika u spomen kada se Isus Hristos preobrazio na gori Tavor, pričesta vjernika, u porti Sabornog hrama prelomljen je slavski kolač i upućene molitve za mir, napredak i svako dobro,a potom je osveštano grožđe, koje se po tradiciji prvi put trga i proba upravo na ovaj dan, dijeljeno vjernicima.
Tokom čitavog dana trajalo je narodno veselje oko Sabornog hrama, uz učešće folklornih ansambala od Trebinja do Lazarevca, guslara, pjevača i drugih učesnika programa.
- Neka ste svi blagosloveni danas,zato igrajmno i pjevajmo,jer je ovo dan radosti i svjetlosti Gospodnje - nazdarvio je duhovni pastir zemlje Hercegove i dijela Primorja, pozdravljajući okupljeni narod sa "U radosti do starosti,u ljubavi dovijeka"!
Tačno u podne, u zgradi opštine Trebinje, a u prisustvu odbornika i predstavnika političkog, privrednog i javnog života Trebinja i opština istočne Hercegovine, te RS, zatim, brojnih zvanica, među kojima je bio i don Ante Luburić-župnik trebinjski, prelomljen je slavski kolač. Tom prilikom, vladika Grigorije je istakao da je Trebinje grad otvorenog srca, u koji se, doduše, još uvijek stiže "šumskim putevima", kako reče, ali vjerujemo da će ovo sve više biti grad u koji će se dolaziti i ostajati.
Nazdravljajući zvanicama, načelnik opštine dr Dobroslav Ćuk je rekao da je "Trebinje krenulo putem svjetlosti, napretka i prosperiteta,putem urednosti i čistoće, putem otvorenosti,sa željom da bude i ostane najljepši grad u BiH".
- Posebno pozdravljam načelnike opština istočne Hercegovine, sa kojima izuzetno dobro sarađujemo u Savezu opština ove regije, a u pripemi je više projekata razvoja ovog dijela Srpske i BiH - naglasio je Ćuk, dodajući da entitetsko i državno rukovodstvo u posljednje vrijeme ima sve više razumijevanja za osnovne saobraćajne, infrastrukturne i druge probleme ove regije.
NaČelnik opštine je podsjetio na obećanje Vlade o početku izgradnje saobraćajnice preko Čemerna, najave projekta turističko-ugostiteljskog i sportsko-rekreativnog centra od Duži prem Gluvoj Smokvi, a otvaranje heliodroma nazvao "prozorom u svijet" ovog grada i regije.
Čestitajući krsnu slavu u ime Vlade RS, ministar finasija Aleksandar Džombić je istakao da su "Trebinje i Hercegovina samo geografski daleko od ostalih dijelova RS i nikako drugačije, jer mi smo kompaktan narod, a Republika Srpska je kompaktna cjelina, sazdana od nekoliko regija, od kojih svaka ima neke svoje prednosti".
Džombić je podsjetio na aktivnosti Vlade od februara ove godine, prvenstveno u cilju da se od Elektroprivrede RS napravi privredni gigant sa sjedištem u Trebinju, zatim početak izrade studije o ekonomskoj opravdanosti izgradnje Aerodroma na Zupcima, te programe iz oblasti infrastrukture, vinogradarstva i poljoprivrede.
M.Beštić
"Oče naš" na više jezika
Zanimljivo je da je, pored srpskog, dio liturije u trebinjskom Sabornom hramu, tačnije "Oče naš", pročitan i na ruskom, grčkom, makedonskom, albanskom, rumunskom i bugarskom jeziku, jer su predstavnici pomenutih pravoslavnih crkava prisustovali svečanostima u Trebinju, a ovaj grad bio je i domaćin prvog sabora pravoslavne omladine Balkana.
Tom prilikom, vladika Grigorije je primio prigodne darove, a izaslanici Carigradskog i Ruskog patrijahrha darivani su osveštanim trebinjskim grožđem i nojevim jajima - sa oslikanim "belim mileševskim anđelom" iz ikonopisačke radionice Petropavlovog manastira.
Telegrami zahvalnsti
Nakon krsne slave grada i Sabornog hrama, rukovodstvu opštine Trebinje i vladici Grigoriju stigli su brojni telegrami, u kojima predstavnici crkava, ali i političkog, privrednog i kulturnog života RS,Srbije i Crne Gore izražavaju zahvalnost za izuzetnu organizaciju i domaćinski doček opštini Trebinje i Eparhiji Zahumsko-hercegovačkoj i primorskoj u dane preobraženjskih svečanosti.
Predsjednik skupštine opštine Trebinje Nikola Sekulović takođe je uputio javnu zahvalnost svim građanimna Trebinja na dostojanstvu pokazanom ovom prigodom, zatim komunalcima, organizatorima, brojnim preduzećima i pojedincima, koji su dali značajan prilog da Trebinje tako veličanstveno obilježi krsnu slavu.
LITIJA
U popodnevnim časovima, na praznik Sv. Preobraženja Gospodnjeg, služeno je praznično večernje, nakon koga je svečana litija prošla glavnim gradskim ulicama, a u njoj su, pored sveštenstva i monaštva Eparhije Zahumsko-hercegvačke i primorske, predstavnika lokalne vlasti, sportista i brojnih građana ovog grada, bili i Mitropolit crnogorski Amfilohije, Episkop Kagujevca i Šumadije Jovan i Vladika Australijsko-novozelandski Irinej.
Litija se zaustavila na Trgu pjesnika, gdje su održane praznične besjede i kulturno-zabavni program.
"Preobraženje
Gospodnje još jednom nas podsjeća
da smo ljudi koji se oko svoje crkve kao duhovnog stožera
okupljaju i njeguju tradicionalne vrijednosti i vrline, a
ovaj praznik donosi nam potrebnu vjeru u novi život,
nove stvaralačke korake i iskorake svih,
naročito mladih",
rekao je na Trgu pjesnika, načelnik
dr Dobroslav Ćuk.
Izrazavajuci nadu da će biti nastavljena duhovna obnova našeg naroda i započeti ozbiljnija ekonomska obnova, kako bi počeli da živimo životom dostojnim čovjeka, načelnik Ćuk je pozvao svoje sugrađane da u sebi nađemo dovoljno snage i unutrašnjeg podsticaja, kako bi, kako je rekao, hladnom glavom i vrelim srcem, počeli da stvaranje svoje svakodnevnice pomjeramo naprijed.
On je podvukao da je pred svima mnogo racionalnije doba, ali i generacijski izazov, posao koji se mora uraditi zbog starih i mladih generacija Trebinja i koji se, prema riječima načelnika Ćuka, najbolje može uraditi njegujući tradicionalne sinteze i sve ono što je ovaj narod kroz vijekove činilo kreativnim i otpornim, otvarajući se prema drugima i svemu što predstavlja dobar izbor i korisno iskustvo.
"Preobraženje nas uči da napreduje onaj koji napreduje u radosti, jer onaj koji napreduje u tugama ne napreduje ni u čemu i zato je važno da radimo samo ono što nas raduje, a raduje nas rad, ljubav, napredak drugoga i Bog naš, rekao je u prazničnom obraćanju građanima Trebinja Episkop Zahumsko hercegovački primorski Grigorije.
On je istakao da je Trebinje mali grad, ali velika priča crkve božije, a da svi koji pokušavaju da ga oklevetaju rade uzaludan posao, te da je ovo otvoren grad za svakoga ko misli dobro i želi dobro, grad koji je pokazao da zna da se brani i odbrani, a odbraniće se, naglasio je on, samo dobrim djelima i dobrim radom.
"Niko nas ne može pobijediti , do mi sami sebe, jer nema većeg neprijatelja od onog među nama, zbog čega mi moramo da pokažemo svima da ćemo biti neko kome će zavidjeti i to samo ako između sebe budemo braća, sestre i prijatelji", naglasio je Vladika Grigorije.
Ispred Carigradske i Ruske patrijaršije slavske pozdrave građanima Trebinja uputili su izaslanici patrijarha carigradskog i patrijarha moskovskog i cijele Rusije.